◎ 由于事情很不如意，所以他感到很懊丧。〔目〕

  ◎ 事が思いどおりにならないので，彼は落胆した．

  ◎ 他懊悔不该说这话。〔＋目（句）〕

  ◎ 彼はこんな話をすべきでなかったと後悔した．

  ◎ 想起这些，我多么懊悔！

  ◎ これらのことを思い出して，私はどんなに悔やまれたことか！

  ◎ 别总为丢钱包懊恼，权当美餐一顿花费了。

  ◎ 財布をなくしたためにいつまでもくよくよすることはない，思い切り飲み食いしたと思うことだ．

  ◎ 他往往在做事以前不好好地进行思考，过后却又常常懊悔。

  ◎ 彼は往々にして事を運ぶ前に十分考えず，そのくせ後になっていつも後悔する．