【恋】漢字の詳細

| ピンイン | liàn |
|---|---|
| 註音 | ㄌㄧㄢˋ |
| 部首 | 心 |
| 筆數 | 10 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+604b |
筆順図
定義
liàn
(1) 愛慕、思慕。如:「戀愛」、「單戀」、「暗戀」。
(2) 眷念不捨。如:「留戀」、「眷戀」、「戀家」、「戀棧」、「戀舊」。
意味
liàn
1.
恋する.⇒初恋 chūliàn ,热恋 rèliàn ,失恋 shī//liàn .
【例】
◎ 只见一对对的恋人在河边散步。
◎ ふと見ると何組ものアベックが川辺をそぞろ歩きしている.
◎ 青年人不宜过早地谈恋爱。
◎ 青年はあまり若いうちに恋愛をするのはよろしくない.
◎ 早恋往往和无知联在一起。〔主〕
◎ 早すぎる恋愛は往々にして無知とつながっている.
◎ 他是一位热恋北京的人。〔+目〕
◎ 彼は北京を熱烈に愛した人であった.
◎ 他假装失恋的样子,借以引起她的同情。
◎ 彼は失恋した様子を装って,彼女の同情を引こうとした.
2.
懐しむ,恋しがる,名残を惜しむ.⇒怀恋 huáiliàn ,留恋 liúliàn ,依恋 yī‖liàn .
語彙





