◎ 和平实现与和平巩固是两回事。

  ◎ 平和が実現することと平和が強化されることとは別のことである．

  ◎ 为了巩固知识，每天要温课。

  ◎ 知識をしっかり身につけるため，毎日復習しなければならない．

  ◎ 要巩固学过的生词和语法，非经常复习不可。

  ◎ 習った単語と文法をしっかり記憶に定着させようと思えば，日ごろよく復習するしかない．

  ◎ 全党在思想上、政治上、组织上巩固起来了。〔＋方補〕

  ◎ 全党は思想上・政治上・組織上強固になった．

  ◎ 必须发展和巩固中国人民和日本人民的友谊。〔＋目〕

  ◎ 中国人民と日本人民との友誼を発展させ強固にしなければならない．