【嗯】漢字の詳細
| ピンイン | en |
|---|---|
| 註音 | ㄣ |
| 部首 | 口 |
| 筆數 | 13 |
| HSK | - |
| TOCFL | 7 |
| Unicode | u+55ef |
筆順図
定義
en
(1) 嘆詞：表示答應或肯定的語氣。如：「嗯！就這麼做吧！」表示不以為然或出乎意料的語氣。如：「嗯！事情怎麼會這樣？」
意味
承諾
1.
表示疑问
（承諾・満足を示し）うん．◆〔‘嗯了’＋目的語（数量）〕の形で動詞として用いる．
【例】
◎ 嗯，好吧。
◎ うん，よかろう．
◎ 他嗯了一声就走了。
◎ 彼はうんと一声言って出て行った．
意外だ
1.
表示疑问
（「意外だ」「そうは思わない」という不満の気持ちを示し）おや，うーん，何だって．
【例】
◎ 嗯，说了不算？
◎ 何だって，約束を反故にする気か？
◎ 嗯！你怎么还没走？
◎ あれっ！君はどうしてまだ行かないんだ？
wú
1.
表示疑问
（疑問の気持ちを示し）おや，えっ，何．
【例】
◎ 嗯？真的吗？
◎ 何？本当なの？
◎ 嗯？你说什么？
◎ えっ？何だって？
n4
1.
表示疑问
‘嗯 n4g ’はまた‘ n4 ’とも発音する．
【例】
◎ 嗯?你说什么。
◎ うん？何を言ったの？
◎ 嗯?你怎么不说话了?
◎ うん？どうして何も言わないの？
n3
1.
表示疑问
‘嗯 n3g ’はまた‘ n3 ’とも発音する．
【例】
◎ 嗯?你说什么。
◎ うん？何を言ったの？
◎ 嗯?你怎么不说话了?
◎ あれ？どうして何も言わないの？
n2
1.
表示疑问
‘嗯’はまた‘ n2 ’とも発音する．
【例】
◎ 嗯?你说什么。
◎ うん？何を言ったの？
◎ 嗯?你怎么不说话了?
◎ あれ？どうして話さないの？
同じ発音の文字
語彙