【唬】漢字の詳細

| ピンイン | hǔ |
|---|---|
| 註音 | ㄏㄨˇ |
| 部首 | 口 |
| 筆數 | 11 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+552c |
筆順図
定義
hǔ
(1) 虛張聲勢來驚嚇別人。如:「嚇唬」、「唬人」。
意味
hǔ
1.
虚张声势、夸大事实来吓人或蒙混人
(虚勢を張って人を)脅かす,(大げさに言って人を)だます.⇒吓唬 xià・hu .
【例】
◎ 你别唬人了。〔+目〕
◎ 脅かすなよ.
◎ 他那两下子唬不了人。
◎ 彼のあの程度の腕前では(人を脅かすことができない→)怖くはない.
xià
1.
虚张声势、夸大事实来吓人或蒙混人
≡吓 xià .
【例】
◎ 你爸爸无非吓唬吓唬你罢了。
◎ 君のお父さんは少し君をおどかしてみただけのことだろう.
◎ 他那两下子唬不了人。
◎ 彼のあの程度の腕前では(人を脅かすことができない→)怖くはない.
◎ 别吓唬她,她胆儿小。
◎ 彼女を脅かしてはいけない,彼女はこわがりなのだ.
◎ 大人不应该用吓唬的办法来管教孩子。
◎ 大人はおどしを用いて子供をしつけるべきではない.
語彙





