◎ 猫喉咙里呼噜呼噜地直响。

  ◎ 猫は喉をゴロゴロとしきりに鳴らしている．

  ◎ 心里一酸，喉咙哽得说不出话来。

  ◎ 悲しみが込み上げて来て，喉が詰まって物が言えない．

  ◎ 一瞬间，我的喉咙被心中激起的强烈感情堵住了。

  ◎ 一瞬，私の喉は胸中に起こる激しい感情にふさがれて（言葉も出なくなって）しまった．

  ◎ 喉咙哽住了。〔＋結補〕

  ◎ 喉が詰まった．