より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【俩】漢字の詳細
| ピンイン | liǎng, liǎ |
|---|---|
| 註音 | ㄌㄧㄤˇ, ㄌㄧㄚˇ |
| 部首 | 人 |
| 筆數 | 9 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+4fe9 |
筆順図
定義
liǎng
(1) 伎倆：手段、技能。如：「他的不法伎倆被我一眼就看穿了。」
liǎ
(1) 兩個。如：「我倆」、「哥兒倆」、「夫妻倆」、「爺兒倆」、「他們倆」。
意味
liǎ
1.
2つ，2人．≒两个．⇒仨 sā ．◆（1）‘两’と‘个’を合わせた言い方であるので，‘俩’の後に更に量詞を用いることはできない．（2）人称代名詞・親族名詞などの後に用い，同格関係の句を作る
【例】
◎ 你俩快走吧！
◎ 君たち2人早く行きなさい！
◎ 咱俩一起去吧！
◎ 我々2人一緒に行こう！
◎ 他们俩人都去。
◎ 彼ら2人は共に行く．
◎ 我们听了俩故事。
◎ 我々は物語を2つ聞いた．
◎ 兄弟俩成绩都好。
◎ 兄弟2人はどちらも成績が良い．
2.
幾らか，少し．
【例】
◎ 那么多事情，这么俩人干不了。
◎ あれだけ多い仕事を，これっぽちの人数ではやりおおせない．
◎ 我看你家那个柜还能顶俩。
◎ お宅のタンスはまだ幾らかの価値があると私は思う．
liǎng
1.
伎俩：不正当的手段
⇒伎俩 jìliǎng ．
【例】
◎ 他俩相好已经两年了。
◎ 彼ら2人は良い仲になって既に2年になる．
◎ 怪不得两人的样子很相像，原来他们是弟兄俩。〔述〕
◎ 道理で2人はよく似ている，もともと兄弟なんだから．
◎ 他俩一提嚼口，两腿把马肚一夹，“驾…驾”两匹马并肩飞奔去。
◎ 彼ら2人がくつわを取り，両足で馬の腹を挟んで，「ハイヨ…ハイヨ」と言うと，2頭の馬は肩を並べて飛ぶように走った．
◎ “俩”和“个”这两个字不能连用。
◎ ‘俩’と‘个’とは連用できない．
語彙