【侧】漢字の詳細

| ピンイン | cè |
|---|---|
| 註音 | ㄘㄜˋ |
| 部首 | 人 |
| 筆數 | 8 |
| HSK | 6 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+4fa7 |
筆順図
定義
cè
(1) 旁邊。如:「兩側」、「側面」、「隨侍在側」。
(2) 斜著。如:「側身而過」、「引人側目」、「側耳傾聽」。
(3) 偏。如:「健全的教育不應只是側重於智育的發展。」
意味
cè
1.
側,そば,傍ら.⇒正 zhèng .
【例】
◎ 两侧
◎ 両側.
◎ 马路的这一侧
◎ 道路のこちら側.
2.
斜めにする,傾ける,横向きにする.
【例】
◎ 侧着身子挤进去。〔+ zhe +目〕
◎ 体を斜めにして割り込む.
◎ 侧过头来
◎ 振り返って頭を傾ける.
◎ 侧过脸去
◎ 顔を横に背ける.
zè
1.
方 (倾斜;不正);另见 cè;zè。
≡仄2 zè .
【例】
◎ 古诗中的平侧很重要。
◎ 古詩における平仄は非常に重要です。
◎ 了解平侧可以帮助写诗。
◎ 平仄を理解することは詩を書くのに役立ちます。
zhāi
1.
傾く.
【例】
◎ 他的帽子侧在一边儿,满身是泥土灰尘。〔+‘在’+目(場所)〕
◎ 彼の帽子は一方に傾いており,体は土やほこりにまみれている.
2.
傾ける.
【例】
◎ 他侧着身子睡觉。〔+ zhe +目+動〕
◎ 彼は体を傾けて眠る.
語彙





