より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【慌】漢字の詳細
| ピンイン | huāng |
|---|---|
| 註音 | ㄏㄨㄤ |
| 部首 | 心 |
| 筆數 | 13 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+614c |
筆順図
定義
huāng
(1) 恐懼、害怕。如：「恐慌」、「驚慌」。
(2) 急躁、急迫。如：「慌忙」、「慌亂」。
意味
huang
1.
（補語として〔動詞・形容詞＋‘得慌’〕の形で用い，動作・状態が堪え難い程度にまで達しているという不愉快な気持ちを示し）ひどく…である，…でたまらない．◆‘得慌’の前の動詞・形容詞は多く単音節である．
【例】
◎ 这里闹得慌，咱们到别处去吧！
◎ ここは騒がしくてたまらない，ほかのところへ行こう！
huāng
1.
落ち着かない，慌てふためく，どぎまぎする．⇒发慌 fā//huāng ．
【例】
◎ 咱们先别慌，沉住气研究研究。
◎ まずあたふたするのをやめ，気を静めて検討してみようじゃないか．
◎ 你慌什么呢？
◎ 何を慌てているんだい？
2.
（多く‘手脚’‘神儿’などを結果目的語に用い）慌てた結果…の状態が生まれる．
【例】
◎ 他一下子慌手脚把一碗汤全洒了。〔＋目（結果）〕
◎ 彼は急に慌てふためいてスープをすっかりこぼした．
◎ 一见民警进去，他就慌了神儿。
◎ 巡査が入って行くのを見るや，彼は顔色を変えるほど慌てた．