【催】漢字の詳細

| ピンイン | cuī |
|---|---|
| 註音 | ㄘㄨㄟ |
| 部首 | 人 |
| 筆數 | 13 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 10 |
| Unicode | u+50ac |
筆順図
定義
cuī
(1) 促使。如:「催生」、「催促」、「催逼」、「催眠」。
意味
cuī
1.
(…するよう人を)せき立てる,駆り立てる,催促する.
【例】
◎ 别催我。〔+目〕
◎ 私をせき立てないでくれ.
◎ 我催了几次。〔+目(数量)〕
◎ 私は何度か催促した.
◎ 去催他一下。〔+目1+目2(数量)〕
◎ 行って彼に催促してきなさい.
◎ 他们一定是来催缴公粮的。〔+目(句)〕
◎ 彼らはきっと農業税としての穀物の上納を督促しに来たのだ.
◎ 我催他吃饭了。〔+兼+動〕
◎ 私は彼に食事をするよう促した.
2.
(事物の発生・変化を)促す,速める.
【例】
◎ 麦地里已经催了化肥。〔+目(道具)〕
◎ 麦畑では既に化学肥料で成長を促した.
◎ 用化肥催这片高梁。〔+目〕
◎ 化学肥料でこのコーリャンの成長を速める.
◎ 用温水浸种,是为了催种子早发芽。〔+兼+動〕
◎ 温水に種子を浸すのは,早く発芽するよう促すためだ.
◎ 春风催绿
◎ 春風が若葉の成長を誘う.





