より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【们】漢字の詳細
| ピンイン | mén, men |
|---|---|
| 註音 | ㄇㄣˊ, ㄇㄣ |
| 部首 | 人 |
| 筆數 | 5 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+4eec |
筆順図
定義
mén
(1) 河川名。如：「圖們江」。
men
(1) 表複數的詞尾，常附在人稱代名詞或名詞之後。如：「我們」、「你們」、「朋友們」、「同學們」。
意味
men
1.
（人称代名詞の後に用い複数を示す．）⇒我们 wǒ・men ，你们 nǐ・men ，咱们 zán・men ，他们 tā・men ，她们 tā・men ，它们 tā・men ．（人を示す名詞の後に用いる．）（文学作品中の擬人的用法では物を示す名詞の後に用いる．）（人名の後に用い「誰それたち」の意を示す．）（並列した名詞の後に用い名詞すべてを1つの集合体と見なす．）
（人称代名詞や人を示す名詞の後に用い多数であることを示し）…たち，…ら．
【例】
◎ 孩子们
◎ 子供たち．
◎ 工人们
◎ 労働者たち．
◎ 学生们
◎ 学生たち．
◎ 战士们
◎ 兵士たち．
◎ 蝴蝶们、蜜蜂们飞起来了。
◎ チョウチョウたちやミツバチたちは飛び始めた．
2.
（集合的意味を持つ名詞‘群众’‘民众’‘人民’などには用いることができない．）（名詞の前に数量詞がある場合や文中に多数を意味する語句がある場合は用いることができないので，以下の前2つの用例の‘学生’に‘们’を用いることはできない；ただし最後の用例のように‘好些’‘许多’などの形容詞の修飾を受けることはできる．）
人を示す名詞の後に‘们’を用いると集合的意味を持つため，以下の場合には‘们’を用いることができない．
【例】
◎ 三个学生都来了。
◎ 3人の学生は皆やって来た．
◎ 他们都是学生。
◎ 彼らは皆学生である．
◎ 好些学生们
◎ 多くの学生たち．
語彙