顶詳細 - yohanzi.com

より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。

【顶】漢字の詳細

ピンイン	dǐng
註音	ㄉㄧㄥˇ
部首	页
筆數	8
HSK	4
TOCFL	-
Unicode	u+9876

筆順図

1.横

2.竖钩

3.横

4.撇

5.竖

6.横折

7.撇

8.点

定義

dǐng

(1) 头最上面的部分。如：“头顶”。

(2) 物体最上面的部分。如：“屋顶”、“楼顶”、“山顶”。

(3) 违逆、冒犯。如：“顶嘴”、“顶撞”。

(4) 代替、递补。如：“顶替”、“顶名”、“顶缺”。

(5) 最、非常。如：“顶多”、“顶好”。

. . . . . .

意味

dǐng

（〜儿）頂，頂上，てっぺん．⇒头顶 tóudǐng ，屋顶 wūdǐng ，山顶 shāndǐng ．

【例】

◎ 帽子顶儿破了。

◎ 帽子のてっぺんが破れた．

動詞引き受ける．動詞取って代わる，当てる，代わりをする．(方言) 動詞（…の時間に）なる．副詞（専ら話し言葉に用い）最も，極めて，一番．⇒最 zuì ．副詞（形容詞‘多’‘少’‘坏’‘快’‘慢’‘大’‘麻烦’‘复杂’などの前に用い，更に後に‘也’‘就’を伴い）最も…でも．副詞（方位詞と共に用い，方向・位置について）一番，最も．量詞帽子・テントのようにてっぺんのあるものの数を数える．

相当する，匹敵する，当たる．

【例】

◎ 两个老玉米能顶一顿饭。〔＋目〕

◎ 2本のトウモロコシは1回の食事に相当する．

◎ 点心顶不了饭。〔＋可補＋目〕

◎ 軽食は食事の代わりにならない．

◎ 本来是两个人的工作，她一个人顶下来了。〔＋方補〕

◎ 元来2人分の仕事であったが，彼女は1人で引き受けた．

◎ 活儿重，两个人顶不下来。〔＋可補〕

◎ 仕事が大変だから，2人ではやりきれない．

◎ 不能拿坏货顶好货。〔＋目〕

◎ 悪いものを良いものの代わりにすることはできない．