【锁】漢字の詳細
| ピンイン | suǒ |
|---|---|
| 註音 | ㄙㄨㄛˇ |
| 部首 | 钅 |
| 筆數 | 12 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+9501 |
筆順図
🔊1.撇
🔊2.横
🔊3.横
🔊4.横
5.竖提
🔊6.竖
7....
8....
9....
10....
11....
12....
定義
suǒ
(1) 安装在门、箱、柜等开合处，必须用钥匙或暗码打开的金属器具。如：“铜锁”、“车锁”、“暗锁”、“锁匙”。
(2) 用锁关住。如：“锁门”、“反锁”、“把窗子锁好。”
(3) 封闭。如：“封锁”。
(4) 蹙紧、紧皱。如：“愁眉深锁”。
(5) 一种缝补衣物的方法。用线顺着布方或扣眼密缝。如：“锁边”、“锁口”。
. . . . . .意味
suǒ
1.
〔‘把’＋〕錠，錠前．閉ざそ．閉せ．閉す．鎖さ
【例】
◎ 门上着锁。
◎ ドアに錠がかかっている．
◎ 拿锁锁上门。
◎ 錠でドアに鍵をする．
◎ 用钥匙开锁。
◎ 鍵で錠を開ける．
◎ 把锁锁了。
◎ 錠をかけた．
◎ 门上挂着一把锁。
◎ 門には錠前がぶら下げてある．
2.
（衣服・ボタン穴などを）かがる．
【例】
◎ 缝制毛料服装要锁边儿。〔＋目〕
◎ 毛織の衣服の縫製には縁かがりをしなければならない．
◎ 衣服上锁着一道花边。〔主（場所）＋锁＋ zhe ＋目（結果）〕
◎ 服には縁取りがしてある．
◎ 他锁着扣眼呢。〔＋目〕
◎ 彼はボタン穴をかがっています．
◎ 锁红线
◎ 赤い糸でかがる．