【往】漢字の詳細
| ピンイン | wǎng |
|---|---|
| 註音 | ㄨㄤˇ |
| 部首 | 彳 |
| 筆數 | 8 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 3 |
| Unicode | u+5f80 |
筆順図
🔊1.撇
🔊2.撇
🔊3.竖
🔊4.点
🔊5.横
🔊6.横
7....
8....
定義
wǎng
(1) 去。如：“来往”、“往返”。
(2) 归向。如：“向往”、“神往”。
(3) 过去的。如：“往事”、“过往云烟”、“往日情怀”。
(4) 人际的往来、交际。如：“交往”。
(5) 向。如：“往前”、“往后”。
. . . . . .意味
wǎng
1.
行く，向かう．≒去．↔来．
【例】
◎ 大街上人来人往，非常热闹。
◎ 大通りを人が行ったり来たりして，とてもにぎやかである．
◎ 你往东，我往西，咱不同路。〔＋目〕
◎ 君は東へ，私は西へ行く，私たちは同じ道ではない．
◎ 他往上海，我往北京。〔＋目（場所）〕
◎ 彼は上海に行き，私は北京に行く．
2.
（〔単音節動詞＋‘往’＋目的語（場所）〕の形で用い）…に向かって，…に，…へ（…する）．◆単音節動詞は‘开’‘通’‘迁’‘送’‘寄’‘运’‘派’‘飞’‘逃’などに限る．
【例】
◎ 这条路通往山上。
◎ この道は山上に通じる．
◎ 这趟列车是开往北京的。
◎ この列車は北京に向かって発車する．
◎ 大批生活用品运往农村。
◎ 大量の生活用品を農村へ運ぶ．
◎ 开往上海的火车已经离站了。
◎ 上海行きの汽車は既に駅を離れた．
wàng
1.
望
(旧読) ⇒ wǎng ．
【例】
◎ 许多往事早已忘却了。
◎ 多くの往事はとうの昔に忘れてしまった．
◎ 往事萦怀，难以忘却。
◎ 昔の事が心から離れず，忘れ難い．
◎ 我们决不忘记往昔的苦难。
◎ 我々は昔の苦しみを決して忘れない．