塞詳細 - yohanzi.com

【塞】漢字の詳細

ピンイン	sāi, sài, sè
註音	ㄙㄞ, ㄙㄞˋ, ㄙㄜˋ
部首	宀
筆數	13
HSK	6
TOCFL	9
Unicode	u+585e

筆順図

1.点

2.点

3.横撇

4.横

5.横

6.竖

7.竖

8.横

9.撇

10.捺

11.横

12.竖

13.横

定義

sè

(1) 阻隔不通。如：“阻塞”、“闭塞”。

(2) 充满。如：“充塞”。

(3) 推卸。如：“塞责”。

sài

(1) 险要的地方。如：“要塞”。

(2) 边境。如：“边塞”、“塞外”、“关塞”。

sāi

(1) 封着瓶口的东西。如：“瓶塞”。

(2) 受阻不畅。如：“塞车”。

(3) 填满空隙。如：“嘴里塞满了糖果。”

意味

sāi

1.

（すき間に）挟まる．≡揌．

【例】

◎ 肉丝塞牙了。〔＋目（場所）〕

◎ 肉の切れ端が歯に挟まった．

2.

（〜儿）栓，ふた．

【例】

◎ 瓶子的塞坏了。

◎ 瓶の栓が壊れた．

◎ 塞儿启开了。

◎ 栓が抜けた．

sài

1.

辺境の地．⇒边塞 biānsài ，要塞 yàosài ．

2.

(音訳語)

【例】

◎ 塞得港

◎ ポートサイド．

◎ 塞纳河

◎ セーヌ川．

◎ 塞舌尔’

◎ セイシェル．

◎ 塞尔维亚’

◎ セルビア．

◎ 塞拉利昴’

◎ シエラレオネ．

sè

1.

‘闭塞’‘蔽塞’‘充塞’‘堵塞’‘阻塞’などに限り‘ sè ’と発音する．

同じ発音の文字

sāi

腮噻鳃鰓

sài

赛賽

sè

圾色涩啬铯嗇瑟歰穑澀穡

同じ部首を持つ文字

宀mián宁níng它tā宄guǐ字zì宅zhái宇yǔ守shǒu安ān宋sòng完wán宏hóng灾zāi牢láo宓mì宕dàng宗zōng官guān宙zhòu定dìng宛wǎn宜yí宝bǎo实shí宠chǒng审shěn客kè宣xuān室shì宥yòu

語彙

sāi

sài

sè