安詳細 - yohanzi.com

【安】漢字の詳細

ピンイン	ān
註音	ㄢ
部首	宀
筆數	6
HSK	2
TOCFL	1
Unicode	u+5b89

筆順図

1.点

2.点

3.横撇

4.撇点

5.撇

6.横

定義

ān

(1) 平静、宁静。如：“安静”、“安宁”、“安详”、“坐立不安”、“随遇而安”。

(2) 稳当、稳定。如：“安稳”、“安定”、“安逸”。

(3) 不危险。如：“安全”、“平安”、“居安思危”、“转危为安”。

(4) 抚慰、使安静。如：“安慰”、“安抚”、“安民”、“除暴安良”。

(5) 身体健康。如：“请安”、“问安”。

. . . . . .

意味

ān

1.

（気持ち・精神を）安定させる，平静にする，落ち着かせる．

【例】

◎ 你给他吃付药，安安神。〔＋目〕

◎ 君は彼に薬を1服飲ませて，心をちょっと落ち着かせなさい．

◎ 安安大家的心。

◎ 皆の気持ちを落ち着かせよう．

◎ 出告示，安民心。

◎ 告示を出して，民心を安定させる．

◎ 这个通告能把大家的心安得下来吗？〔‘把’＋目＋安＋可補〕

◎ この通告が皆の心を平静にさせることができようか？

2.

付属形態素（社会・情勢などの）安定．⇒治安 zhì’ān ，公安 gōng’ān ．付属形態素機嫌［を伺う］．⇒请安 qǐng //ān ，问安 wèn//ān ．(音訳語)（Ān）(姓に用いる)

（生活・仕事に）安んじる，満足する．⇒安于… ān yú …．

【例】

◎ 局势已转危为安。

◎ 情勢が既に危険から安定に転じた．

◎ 安第斯

◎ アンデス．

◎ 安哥拉

◎ アンゴラ．

◎ 安卡拉

◎ アンカラ．

◎ 安特卫普

◎ アントワープ．

. . . . . .

同じ発音の文字

ān

桉氨胺庵谙媕鹌鞍諳鵪

同じ部首を持つ文字

宀mián宁níng它tā宄guǐ字zì宅zhái宇yǔ守shǒu宋sòng完wán宏hóng灾zāi牢láo宓mì宕dàng宗zōng官guān宙zhòu定dìng宛wǎn宜yí宝bǎo实shí宠chǒng审shěn客kè宣xuān室shì宥yòu

語彙

ān