【叮】漢字の詳細
| ピンイン | dīng |
|---|---|
| 註音 | ㄉㄧㄥ |
| 部首 | 口 |
| 筆數 | 5 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+53ee |
筆順図
🔊1.竖
2.横折
🔊3.横
🔊4.横
5.竖钩
定義
dīng
(1) 蚊虫螫咬。如：“被蚊子叮了！”
(2) 再三提醒、告知。如：“叮咛”、“叮嘱”。
(3) 拟声词。摹拟铃当、门铃等发出的声音。如：“叮当”、“叮咚”、“叮叮当当”。
意味
dīng
1.
（蚊などが）刺す．
【例】
◎ 蚊子叮人。〔＋目〕
◎ 蚊が人を刺す．
◎ 蚊子叮了我一口。〔＋目1＋目2（数量）〕
◎ 蚊が私をちくりと刺した．
◎ 身上叮了几个包。〔主（場所）＋叮＋目（動作主）〕
◎ 体には蚊に刺されて腫れたところが幾つかできた．
◎ 腿上让蚊子叮了一个大包。〔‘让’＋名＋叮＋目（結果）〕
◎ 足を蚊に刺されて大きな腫れになった．
◎ 脚都给叮肿了。〔＋結補〕
◎ 足が刺されてはれ上がった．
2.
問いただす，追求する，しつこく聞く．
【例】
◎ 我叮了他一句，他才说了真话。〔＋目1＋目2（数量）〕
◎ 私が彼にしつこく聞くと，彼はやっと本当のことをしゃべった．