より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【划】漢字の詳細
| ピンイン | huá, huà |
|---|---|
| 註音 | ㄏㄨㄚˊ, ㄏㄨㄚˋ |
| 部首 | 戈 |
| 筆數 | 6 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+5212 |
筆順図
🔊1.横
2.斜钩
🔊3.撇
🔊4.点
🔊5.竖
6.竖钩
定義
huà
(1) 分开。如：“划分”、“区划”、“划定界限”。
(2) 设计。如：“计划”、“规划”、“筹划”。
(3) 一致的、齐一的。如：“整齐划一”、“划一不二”。
(4) 划拨：一种邮局办理收支汇兑的方式。由申请人开设专户，汇款人将款项存入划拨帐户，汇交收款人。如：“邮政划拨”。
huá
(1) 用刀子或其他利器往物体表面拖拉而过。如：“划开”、“一不小心在手上划了一道伤口。”
(2) 擦过。如：“划火柴”。
(3) 摇桨拨水使船只往前推进。如：“划船”、“划龙舟”。
(4) 依着情势计较利害得失。如：“划算”、“划不来”、“你看这样做划得来吗？”
(5) 划拳：猜拳。如：“划拳助兴”。
意味
huá
1.
处置;安排
（多く後に可能補語‘得（不）来’‘得（不）着 zháo ’などを伴い）引き合う，割に合う．長点
【例】
◎ 我校的招生计划已呈报上级。〔＋目〕
◎ わが校の学生募集計画は既に上級機関に報告した．
◎ 他们精确地安排作业计划。〔連用修〕
◎ 彼らは作業計画を精密に段取りする．
◎ 计划订得不实际。〔＋ de 補〕
◎ 計画が実態にそぐわない．
◎ 科学技术远景规划
◎ 科学技術長期計画．
◎ 原先我计划去北京一趟，现在看来不行了。
◎ もともと私は北京へ1度行こうと計画を立てていたが，どうやらだめになったようだ．
2.
处置;安排
（多く後に可能補語‘得（不）来’‘得（不）着 zháo ’などを伴い）引き合う，割に合う．長点
【例】
◎ 我校的招生计划已呈报上级。〔＋目〕
◎ わが校の学生募集計画は既に上級機関に報告した．
◎ 他们精确地安排作业计划。〔連用修〕
◎ 彼らは作業計画を精密に段取りする．
◎ 计划订得不实际。〔＋ de 補〕
◎ 計画が実態にそぐわない．
◎ 科学技术远景规划
◎ 科学技術長期計画．
◎ 原先我计划去北京一趟，现在看来不行了。
◎ もともと私は北京へ1度行こうと計画を立てていたが，どうやらだめになったようだ．
huà
1.
（資金・物資などを）振り替える，振り向ける，回す，融通する．
【例】
◎ 把工具划一部分支援兄弟单位。〔‘把’＋目1＋划＋目2〕
◎ 工具を一部融通して兄弟工場を支援する．
◎ 把救灾物资划给受灾地区。〔‘把’＋目1＋划＋‘给’＋目2〕
◎ 救済物資を災害地区に配付する．
2.
計画する．⇒策划 cèhuà ，筹划 chóuhuà ，计划 jìhuà ．
huai
1.
处置;安排
⇒㓦划 bāi・huai ．長点
【例】
◎ 我校的招生计划已呈报上级。〔＋目〕
◎ わが校の学生募集計画は既に上級機関に報告した．
◎ 他们精确地安排作业计划。〔連用修〕
◎ 彼らは作業計画を精密に段取りする．
◎ 计划订得不实际。〔＋ de 補〕
◎ 計画が実態にそぐわない．
◎ 科学技术远景规划
◎ 科学技術長期計画．
◎ 原先我计划去北京一趟，现在看来不行了。
◎ もともと私は北京へ1度行こうと計画を立てていたが，どうやらだめになったようだ．