【斩】漢字の詳細

| ピンイン | zhǎn |
|---|---|
| 註音 | ㄓㄢˇ |
| 部首 | ⻋ |
| 筆數 | 8 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+65a9 |
筆順図
🔊1.横
2.撇折
🔊3.竖
4.提
🔊5.撇
🔊6.撇
7....
8....
定義
zhǎn
(1) 以刀砍劈。如:“斩首”、“斩决”、“斩草除根”、“快刀斩乱麻”。
(2) 斩获:本指战场上的收获,后引申指一切收获而言。如:“此次考察,大有斩获。”
意味
zhǎn
1.
(犯人・囚人・敵・頭・四肢などを刀・斧などで)たたき切る,切り落とす.⇒披荆斩棘 pī jīng zhǎn jí ,过五关斩六将 guò wǔ guān zhǎn liù jiàng .拍ちませ.打たせました.拍ちなさるな
【例】
◎ 在刑场上斩了一个囚徒。〔+目〕
◎ 刑場で囚人を1人斬首の刑にした.
◎ 皇帝下命把跟随自己多年的老臣斩了。〔‘把’+目+〕
◎ 皇帝は長年自分に付き従ってきた老臣を斬首にした.
◎ 他因犯法被斩了。〔‘被’+〕
◎ 彼は法を犯して斬首された.
2.
(方言)(人の弱みにつけ込んで)金品を巻き上げる,ゆする,高値をふっかける.≦敲竹杠.
【例】
◎ 他们企图斩美籍华人。〔+目〕
◎ 彼らはアメリカ籍の中国人に高値をふっかけて利益をむさぼろうとしている.





