数 detail - yohanzi.com

【数】Detail Karakter Cina

Pinyin	shǔ, shù, shuò
Zhuyin	ㄕㄨˇ, ㄕㄨˋ, ㄕㄨㄛˋ
Radikal	攵
jumlah pukulan	13
HSK	2
TOCFL	-
Unicode	u+6570

Diagram Urutan Goresan

1.点

2.撇

3.横

4.竖

5.撇

6.捺

7.撇点

8.撇

9.横

10.撇

11.横

12.撇

13.捺

Definisi

shù

(1) 计算事物的词或符号。如：“整数”、“数字”、“自然数”。

(2) 几、几个，约略之词。如：“数年”、“数天”、“数种”。

(3) 命运。如：“气数”、“劫数”。

shǔ

(1) 计算。如：“数钞票”、“数一数”、“不可胜数”。

(2) 责备。如：“数落他几句”。

(3) 指出最突出的。如：“全班数她最聪明。”、“我们这一群中数他英文能力最强。”

shuò

(1) 屡次。如：“数见不鲜”。

Makna

shù

1.

天命；命运

Takdir;nasib;peruntungan;nasib hidup

【Contoh】

◎ 每个人都有自己的劫数。

◎ Setiap orang memiliki takdirnya masing-masing.

◎ 在数难逃命运的人很少。

◎ Sangat sedikit orang yang bisa lolos dari takdir.

2.

用于某些数词或量词后，表示约数

lebih;sekitar (tidak pasti)

【Contoh】

◎ 这次会议有数百人参加。

◎ Pertemuan kali ini dihadiri oleh sekitar seratus orang.

◎ 这条路数公里很难走。

◎ Jalan ini sekitar beberapa kilometer sangat sulit dilalui.

shǔ

1.

一一列举

menceritakan;menuduh;memarahi;menegur

【Contoh】

◎ 她数落了我的错误。

◎ Dia menegur kesalahan saya.

◎ 他如数家珍地讲述故事。

◎ Dia menceritakan kisah itu seperti menceritakan harta berharga.

shuò

1.

表示动作行为频繁，相当于“屡次”

Sering;berkali-kali

【Contoh】

◎ 这种现象数见不鲜。

◎ Fenomena ini telah tercatat berkali-kali.

◎ 这种情况频数很高。

◎ Frekuensi situasi ini berulang sangat tinggi.

Karakter Dengan Pengucapan Yang Sama

shǔ

属暑黍署蜀鼠數薯曙藷糬屬

shù

朮术戍束沭述树竖倏恕庶術尌署腧墅漱數澍豎樹曙

shuò

妁烁朔铄欶硕搠蒴槊碩數爍鑠

Karakter Dengan Radikal Yang Sama

攵pū收shōu政zhèng敄wù故gù效xiào敖áo啟qǐ敏mǐn救jiù敕chì敘xù教jiāo敛liǎn敝bì敢gǎn敞chǎng散sǎn敦dūn敬jìng敫jiǎo嫠lí敵dí敷fū數shǔ氂máo整zhěng斂liǎn斃bì

kosakata

shǔ

shù