Ngôn ngữ
Số nét Index
Bộ Index
Bính âm Index
Chú âm Index
Sử dụng ngón tay/chuột để vẽ ký tự tiếng Trung mà bạn muốn tìm.
Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.
【勞】Chi tiết ký tự tiếng Trung
Bính âm
láo, lào
Chú âm
ㄌㄠˊ, ㄌㄠˋ
Bộ
力
Số nét
12
HSK
-
TOCFL
8
Unicode
u+52de
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
láo
(1) 勤苦、辛苦。如:「勤
勞
」、「辛
勞
」、「疲
勞
」、「任
勞
任怨」、「舟車
勞
頓」、「不
勞
而獲」。
(2) 請人幫忙的客套話。如:「
勞
駕」、「偏
勞
」、「
勞
煩」、「
勞
步」、「這事有
勞
你多費神了。」
(3) 事功、功績。如:「功
勞
」、「
勞
績」、「汗馬之
勞
」。
(4)
勞
動者。如:「
勞
工」、「
勞
基法」、「
勞
資糾紛」。
lào
(1) 慰勉。如:「慰
勞
」、「
勞
軍」。
ý nghĩa
láo
1.
勞動。
lao động;làm。
【ví dụ】
◎ 按
勞
分配。
◎
phân phối theo lao động.
◎ 不
勞
而獲。
◎
không làm mà hưởng;ngồi mát ăn bát vàng.
2.
煩勞 (請別人做事所用的客氣話)。
làm phiền;phiền;cảm phiền (nhờ người khác)。
【ví dụ】
◎
勞
駕。
◎
làm phiền.
◎
勞
你走一趟。
◎
phiền anh đi dùm cho một chuyến.
. . . . . .
Các ký tự có cách phát âm giống nhau
láo
劳
牢
唠
崂
痨
铹
嘮
嶗
癆
醪
lào
劳
络
唠
涝
烙
落
耢
酪
嫪
嘮
潦
澇
Các ký tự có cùng gốc
力
lì
ㄌㄧˋ
办
bàn
ㄅㄢˋ
功
gōng
ㄍㄨㄥ
加
jiā
ㄐㄧㄚ
劢
mài
ㄇㄞˋ
劣
liè
ㄌㄧㄝˋ
劦
xié
ㄒㄧㄝˊ
动
dòng
ㄉㄨㄥˋ
助
zhù
ㄓㄨˋ
努
nǔ
ㄋㄨˇ
劫
jié
ㄐㄧㄝˊ
劬
qú
ㄑㄩˊ
劭
shào
ㄕㄠˋ
励
lì
ㄌㄧˋ
劲
jìng
ㄐㄧㄥˋ
劵
juàn
ㄐㄩㄢˋ
劼
jié
ㄐㄧㄝˊ
劾
hé
ㄏㄜˊ
势
shì
ㄕˋ
勁
jìng
ㄐㄧㄥˋ
勃
bó
ㄅㄛˊ
勇
yǒng
ㄩㄥˇ
勈
yǒng
ㄩㄥˇ
勉
miǎn
ㄇㄧㄢˇ
勋
xūn
ㄒㄩㄣ
勐
měng
ㄇㄥˇ
哿
gě
ㄍㄜˇ
脅
xié
ㄒㄧㄝˊ
勒
lè
ㄌㄜˋ
動
dòng
ㄉㄨㄥˋ
Từ vựng
láo
勞
動
勞
頓
勞
改
勞
工
勞
駕
勞
苦
勞
累
勞
力
勞
碌
勞
模