插Chi tiết ký tự tiếng Trung

【插】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	chā
Chú âm	ㄔㄚ
Bộ	扌
Số nét	12
HSK	5
TOCFL	9
Unicode	u+63d2

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.横

2.竖钩

3.提

4.撇

5.横

6.竖

7.撇

8.竖

9.横

10.横折

11.横

12.横

Các định nghĩa

chā

(1) 刺入、扎入。如：“两肋插刀”、“插翅难飞”。

(2) 可供插入的器物。如：“针插”、“花插”。

(3) 从中途加入。如：“插班”、“插队”、“插嘴”。

(4) 放进、摆入。如：“插花”、“插秧”、“将笔插入笔筒。”

ý nghĩa

chā

1.

长形或片状的东西放进、挤入、刺进或穿入别的东西里。

cắm vào;chọc vào;xuyên vào;cấy。

【ví dụ】

◎ 插秧。

◎ cấy mạ.

◎ 双峰插云。

◎ hai đỉnh núi ẩn mình trong mây.

◎ 插翅难飞。

◎ có cánh cũng không thoát được;chạy đằng trời.

2.

中间加进去或加进中间去。

chêm vào;nhúng;cắm;chen;chen vào;xen vào;cài vào。

【ví dụ】

◎ 插手。

◎ nhúng tay vào.

◎ 插花地。

◎ cắm xen hoa vào.

◎ 插一句话。

◎ chen thêm một câu.

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

chā

叉杈差臿喳馇碴锸嚓

Các ký tự có cùng gốc

扌shou扎zā扑pū扒bā打dá扔rēng払fǎn托tuō扛gāng扣kòu扦qiān执zhí扩kuò扪mén扫sǎo扬yáng扭niǔ扮bàn扯chě扰rǎo扳bān扶fú批pī扼è找zhǎo技jì抃biàn抄chāo抉jué把bǎ

Từ vựng

chā