挑Chi tiết ký tự tiếng Trung

【挑】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	tiāo, tiǎo
Chú âm	ㄊㄧㄠ, ㄊㄧㄠˇ
Bộ	扌
Số nét	9
HSK	4
TOCFL	7
Unicode	u+6311

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

🔊1.横

2.竖钩

3.提

🔊4.撇

🔊5.点

6.提

7....

8....

9....

Các định nghĩa

tiāo

(1) 以肩担负。如：“挑担”、“挑水”。

(2) 选取、拣选。如：“挑选”、“挑三拣四”、“鸡蛋里挑骨头”。

tiǎo

(1) 拨弄、剔拨。如：“挑火”、“挑灯”。

(2) 引诱。如：“挑逗”。

(3) 激引、搬弄。如：“挑战”、“挑拨”。

(4) 书法中笔锋由下向上提写的笔法。如：“斜挑”。

ý nghĩa

tiāo

1.

挑选。

chọn;chọn lựa;lựa。

【ví dụ】

◎ 挑心爱的买

◎ chọn mua cái mình thích.

2.

挑剔。

xoi mói;bới móc;bới;khơi;khiêu。

【ví dụ】

◎ 挑毛病

◎ bới lông tìm vết;kiếm chuyện

. . . . . .

tiǎo

1.

用竹竿等的一头支起。

chống。

【ví dụ】

◎ 把帘子挑起来。

◎ chống rèm lên

2.

用细长的东西拨。

khều;khêu。

【ví dụ】

◎ 挑火(拨开炉灶的盖火，露出火苗)。

◎ khêu lửa

◎ 挑刺

◎ khêu dầm

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

tiāo

佻祧

tiǎo

窕

Các ký tự có cùng gốc

扌shou扎zā扑pū扒bā打dá扔rēng払fǎn托tuō扛gāng扣kòu扦qiān执zhí扩kuò扪mén扫sǎo扬yáng扭niǔ扮bàn扯chě扰rǎo扳bān扶fú批pī扼è找zhǎo技jì抃biàn抄chāo抉jué把bǎ

Từ vựng

tiāo

tiǎo