姻Chi tiết ký tự tiếng Trung

【姻】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	yīn
Chú âm	ㄧㄣ
Bộ	女
Số nét	9
HSK	7
TOCFL	9
Unicode	u+59fb

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.撇点

🔊2.撇

🔊3.横

🔊4.竖

5.横折

🔊6.横

7....

8....

9....

Các định nghĩa

yīn

(1) 指男女结婚的事情。如：“联姻”、“婚姻”、“姻缘”。

(2) 因结婚而成为亲属关系的。如：“姻亲”、“姻家”。

ý nghĩa

yīn

1.

婚姻。

hôn nhân。

【ví dụ】

◎ 联姻

◎ kết thông gia với nhau;kết sui gia;làm sui.

2.

由婚姻结成的、比较间接的亲戚关系，如称弟兄的岳父、姐妹的公公为'姻伯'称姐妹的丈夫的弟兄、妻子的表兄弟为'姻兄、姻弟'等。

quan hệ thân thích gián tiếp (quan hệ thân thích gián tiếp do hôn nhân mà thành, như gọi ba mẹ vợ của anh em trai và ba mẹ chồng của chị em gái là bác, gọi anh em của chồng chị em gái hoặc anh em vợ là nhân huynh, nhân đệ.)。

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

yīn

因阴侌垔洇茵荫音殷氤陰铟喑堙湮蔭瘖闉

Các ký tự có cùng gốc

女nǚ奴nú奶nǎi奸jiān她tā奼chà好hǎo妁shuò如rú妃fēi妄wàng妇fù妈mā妊rèn妍yán妒dù妓jì妖yāo妗jìn妙miào妝zhuāng妞niū妟yàn妣bǐ妤yú妥tuǒ妨fáng妩wǔ妪yù妫guī

Từ vựng

yīn