听Chi tiết ký tự tiếng Trung

【听】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	tīng
Chú âm	ㄊㄧㄥ
Bộ	口
Số nét	7
HSK	1
TOCFL	-
Unicode	u+542c

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.竖

2.横折

3.横

4.撇

5.撇

6.横

7.竖

Các định nghĩa

tīng

(1) 用耳朵收受声音。如：“听力”、“听觉”、“倾听”、“听音乐”。

(2) 探问消息。如：“打听”。

(3) 顺从、服从。如：“听从”、“听话”、“言听计从”。

(4) 等候。如：“静听消息”、“听候指示”。

tìng

(1) 任由、任凭。如：“听任”、“听凭”、“听天由命”、“听其自然”。

(2) 治理、处理。如：“垂帘听政”。

(3) 裁决、裁断。如：“听狱”、“听讼”。

ý nghĩa

tīng

1.

用耳朵接收声音。

nghe。

【ví dụ】

◎ 听音乐

◎ nghe nhạc

◎ 耳朵聋了听不见。

◎ tai điếc không nghe rõ.

◎ 你的话我已经听清楚了。

◎ lời nói của anh tôi đã nghe rõ rồi.

2.

听从(劝告);接受(意见)。

nghe theo;tiếp thu ý kiến。

【ví dụ】

◎ 言听计从

◎ nói sao nghe vậy;bảo sao nghe vậy

◎ 我劝他，他不听。

◎ tôi khuyên nó, nó không nghe.

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

tīng

厅汀烃烴聽廳

Các ký tự có cùng gốc

〇líng口kǒu兄xiōng卟bǔ古gǔ句jù另lìng叨tāo叩kòu只zhǐ叫jiào召zhào叭bā叮dīng可kě台tái叱chì史shǐ右yòu叵pǒ叶yè号hào司sī叹tàn叻lè叼diāo叽jī吁xū吂máng吃chī

Từ vựng

tīng