勦Chi tiết ký tự tiếng Trung

【勦】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	chāo, jiǎo
Chú âm	ㄔㄠ, ㄐㄧㄠˇ
Bộ	力
Số nét	13
HSK	-
TOCFL	-
Unicode	u+52e6

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.撇点

2.撇点

3.撇点

4.竖

5.横折

6.横

7.横

8.横

9.竖

10.撇

11.点

12.横折钩

13.撇

Các định nghĩa

jiǎo

(1) 讨伐、灭绝。通“剿”。[例]勦平、勦灭、勦匪

chāo

(1) 抄袭。[例]勦说

ý nghĩa

jìn

1.

(勁兒)力氣。

sức lực;khoẻ mạnh;sức mạnh。

【ví dụ】

◎ 用勁。

◎ dùng sức lực.

◎ 手勁兒。

◎ sức của đôi tay.

2.

(勁兒)精神;情緒。

tinh thần;tình cảm;lòng hăng hái。

【ví dụ】

◎ 鼓足干勁，力爭上游。

◎ dốc lòng hăng hái, tiến lên hàng đầu.

◎ 我就喜歡青年人的那股沖勁兒。

◎ tôi thích lòng hăng hái ấy của thanh niên.

. . . . . .

jìng

1.

堅強有力。

cứng;kiên cường;cứng cáp;mạnh mẽ;hùng mạnh。

【ví dụ】

◎ 強勁。

◎ có sức mạnh.

◎ 剛勁。

◎ cứng cáp.

◎ 疾風勁草。

◎ có gió mạnh mới biết cây cứng.

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

chāo

吵抄怊钞绰焯超鈔

jiǎo

角佼侥姣挢狡绞饺皎矫脚铰搅湫筊絞剿敫腳僥鉸餃缴矯皦蟜繳攪

Các ký tự có cùng gốc

力lì办bàn功gōng加jiā劢mài劣liè劦xié动dòng助zhù努nǔ劫jié劬qú劭shào励lì劲jìng劵juàn劼jié劾hé势shì勁jìng勃bó勇yǒng勈yǒng勉miǎn勋xūn勐měng哿gě脅xié勒lè動dòng

Từ vựng