侯Chi tiết ký tự tiếng Trung

【侯】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.撇

2.竖

3.横折

4.横

5.撇

6.横

7.横

8.撇

9.捺

Các định nghĩa

hóu

(1) 古代爵位之一。如：“周代的爵位分为公、侯、伯、子、男五等。”

(2) 古代封地的君王。如：“侯王”、“诸侯”。

(3) 泛指达官贵人。如：“王侯贵族”、“侯门深似海。”

(4) 姓。

ý nghĩa

hóu

1.

封建五等爵位的第二等。

hầu (đứng thứ hai trong ngũ tước)。

【ví dụ】

◎ 侯爵

◎ hầu tước

◎ 公侯

◎ công hầu

2.

泛指达官贵人。

nhà quyền quý。

【ví dụ】

◎ 侯门似海

◎ cửa nhà quyền quý sâu tựa biển;khó bước chân vào nhà quyền quý

. . . . . .

hòu

1.

闽侯，地名，在福建。

Mân Hậu (tên huyện, ở tỉnh Phúc Kiến, Trung Quốc.)。

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

hóu

hòu

Các ký tự có cùng gốc

亻rén亿yì什shén仁rén仂lè仃dīng仅jǐn仆pū仇chóu仉zhǎng仍réng化huà㐌yí仔zǎi仕shì他tā仗zhàng付fù仙xiān仞rèn仟qiān仡gē代dài仨sā仪yí仫mù们mén仰yǎng仲zhòng仳pǐ

Từ vựng