缝Chi tiết ký tự tiếng Trung

【缝】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	féng, fèng
Chú âm	ㄈㄥˊ, ㄈㄥˋ
Bộ	纟
Số nét	13
HSK	7
TOCFL	-
Unicode	u+7f1d

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.撇折

2.撇折

3.提

4.撇

5.横撇

6.捺

7.横

8.横

9.横

10.竖

11.点

12.横折折撇

13.捺

Các định nghĩa

féng

(1) 用针线缝制或缀补衣物。如：“裁缝”、“缝衣服”、“临行密密缝”。

(2) 外科医生动手术将裂开的伤口用针线缝合。如：“他腿部的伤口，医生帮他缝了二十针。”

fèng

(1) 空隙。如：“裂缝”、“缝隙”、“门缝”、“墙缝”。

(2) 缝合的线路。如：“衣缝”、“鞋缝”。

ý nghĩa

féng

1.

用针线将原来不在一起或开了口儿的东西连上。

may;khâu。

【ví dụ】

◎ 缝件衣裳。

◎ may một cái áo

◎ 鞋开了绽要缝上。

◎ giày đứt chỉ rồi phải khâu lại thôi.

◎ 动过手术，伤口刚缝好。

◎ qua phẫu thuật, vết mổ mới may xong.

fèng

1.

接合的地方。

mối ghép;mối nối。

【ví dụ】

◎ 缭缝儿。

◎ khâu vắt

◎ 无缝钢管

◎ ống thép liền;thép không mối nối

2.

缝隙。

kẽ;kẽ hở;khe。

【ví dụ】

◎ 裂缝

◎ vết nứt;khe hở

◎ 门缝儿。

◎ khe cửa

◎ 见缝插针

◎ thấy khe hở thì cắm kim vào;tận dụng mọi điều kiện có thể.

◎ 床板有道缝

◎ giường có một khe hở.

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

féng

冯夆逢馮縫

fèng

凤风讽奉風俸葑鳳縫諷

Các ký tự có cùng gốc

纟sī纠jiū纡yū红hóng纣zhòu纤xiān纥hé约yuē级jí纨wán纩kuàng纪jì纫rèn纬wěi纭yún纯chún纰pī纱shā纲gāng纳nà纴rèn纵zòng纶lún纷fēn纸zhǐ纹wén纺fǎng纽niǔ纾shū线xiàn

Từ vựng

féng

fèng