绞Chi tiết ký tự tiếng Trung

【绞】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.撇折

2.撇折

3.提

4.点

5.横

6.撇

7.点

8.撇

9.捺

Các định nghĩa

jiǎo

(1) 将两股或两股以上的长形物扭转纠结在一起。如：“绞麻绳”、“绞铁丝”。

(2) 握住条状物的两端，反方向扭转。如：“绞毛巾”、“绞干被单”。

(3) 用机器将东西扭压切削。如：“绞肉”、“绞烂”、“绞断”。

(4) 用绳索将犯人吊死或勒死的刑罚。如：“绞刑”、“绞索”、“绞杀”。

ý nghĩa

jiǎo

1.

把两股以上条状物扭在一起。

vắn;xoắn;bện lại;quyện。

【ví dụ】

◎ 铁索是用许多铁丝绞成的。

◎ dây cáp là dùng nhiều dây thép xoắn thành.

◎ 好多问题绞在一起，闹不清楚了。

◎ bao nhiêu vấn đề quyện vào nhau, làm mọi việc không được rõ ràng.

2.

握住条状物的两端同时向相反的方向转动，使受到挤压;拧。

vắt。

【ví dụ】

◎ 把毛巾绞干。

◎ vắt khô khăn lông.

◎ 满身大汗，连头发上都可以绞出水来。

◎ người đầy mồ hôi, ngay cả tóc cũng có thể vắt ra nước.

◎ 绞脑汁(费心思)。

◎ vắt óc.

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

jiǎo

Các ký tự có cùng gốc

纟sī纠jiū纡yū红hóng纣zhòu纤xiān纥hé约yuē级jí纨wán纩kuàng纪jì纫rèn纬wěi纭yún纯chún纰pī纱shā纲gāng纳nà纴rèn纵zòng纶lún纷fēn纸zhǐ纹wén纺fǎng纽niǔ纾shū线xiàn

Từ vựng

jiǎo