给Chi tiết ký tự tiếng Trung

【给】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	gěi, jǐ
Chú âm	ㄍㄟˇ, ㄐㄧˇ
Bộ	纟
Số nét	9
HSK	6
TOCFL	-
Unicode	u+7ed9

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.撇折

2.撇折

3.提

4.撇

5.捺

6.横

7.竖

8.横折

9.横

Các định nghĩa

jǐ

(1) 供应。如：“供给”、“配给”、“补给”、“自给自足”。

(2) 授与。如：“给与”。

(3) 军公教人员的薪水。如：“加给”、“年给”。

(4) 准许。如：“给假”。

(5) 丰足的、充足的。如：“家给人足”。

gěi

(1) 把东西送出。如：“给钱”、“我给他一本书。”

(2) 被。如：“大家都给他骗了。”

(3) 替、为。如：“请你给我买份报纸回来。”

(4) 向。如：“赶快给他道歉！”

(5) 加强语气。如：“你给我闭嘴！”

ý nghĩa

gěi

1.

使对方得到某些东西或某种遭遇。

cho。

【ví dụ】

◎ 叔叔给他一支笔。

◎ chú cho nó một cây viết.

◎ 杭州给我的印象很好。

◎ Hàng Châu để lại cho tôi một ấn tượng rất tốt.

◎ 我们给敌人一个沉重的打击。

◎ chúng tôi giáng cho địch một trận nặng nề.

2.

用在动词后面，表示交与，付出。

giao cho;đưa cho。

【ví dụ】

◎ 送给他

◎ đưa cho anh ta

◎ 贡献给祖国

◎ cống hiến cho tổ quốc.

. . . . . .

jǐ

1.

供给;供应。

cung cấp;cấp;cung ứng;tiếp;cung。

【ví dụ】

◎ 补给。

◎ tiếp tế.

◎ 自给自足。

◎ tự cung tự cấp.

2.

富裕充足。

giàu có;no đủ;sung túc;phong phú。

【ví dụ】

◎ 家给户足。

◎ nhà nhà no đủ.

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

gěi

給

jǐ

几己纪虮挤济脊掎幾戟給麂擠濟蟣

Các ký tự có cùng gốc

纟sī纠jiū纡yū红hóng纣zhòu纤xiān纥hé约yuē级jí纨wán纩kuàng纪jì纫rèn纬wěi纭yún纯chún纰pī纱shā纲gāng纳nà纴rèn纵zòng纶lún纷fēn纸zhǐ纹wén纺fǎng纽niǔ纾shū线xiàn

Từ vựng

gěi

jǐ