異Chi tiết ký tự tiếng Trung

【異】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	yì
Chú âm	ㄧˋ
Bộ	田
Số nét	11
HSK	-
TOCFL	9
Unicode	u+7570

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.竖

2.横折

3.横

4.竖

5.横

6.横

7.竖

8.竖

9.横

10.撇

11.点

Các định nghĩa

yì

(1) 奇怪、特别的。如：“异人”、“异事”、“异样”、“标新立异”、“奇装异服”、“心知有异”。

(2) 感到奇怪、惊讶。如：“讶异”。

(3) 不同的、另外的。如：“异心”、“异端”、“异己”、“异性”、“异地”、“异日”。

(4) 分开。如：“夫妻离异”。

ý nghĩa

yì

1.

有分別;不相同。

khác;khác nhau;không giống。

【ví dụ】

◎ 異口同聲

◎ muôn miệng một lời

◎ 大同小異

◎ na ná như nhau;giống nhiều khác ít.

◎ 日新月異

◎ luôn luôn đổi mới;mỗi ngày mỗi mới, mỗi tháng mỗi khác.

◎ 求同存異

◎ tìm lấy cái chung, gác lại những bất đồng nhỏ.

2.

奇異;特別。

đặc biệt;kỳ lạ。

【ví dụ】

◎ 異香

◎ mùi hương đặc biệt

◎ 異聞

◎ tin tức đặc biệt

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

yì

乂义亿弋刈忆艺仡艾议亦屹异曳衣佚呓役抑耴译邑佾峄怿易泆绎诣驿

Các ký tự có cùng gốc

田tián由yóu甲jiǎ申shēn甴zhá男nán甸diàn甹pīng町dīng甾zāi畀bì畈fàn畋tián界jiè畎quǎn畏wèi畐fú書shū畔pàn留liú畚běn畛zhěn畜chù畝mǔ畟cè畢bì晝zhòu略lüè畦qí畧lüè

Từ vựng