契Chi tiết ký tự tiếng Trung

【契】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	qì
Chú âm	ㄑㄧˋ
Bộ	大
Số nét	9
HSK	7
TOCFL	10
Unicode	u+5951

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

🔊1.横

🔊2.横

🔊3.横

🔊4.竖

5.横折钩

🔊6.撇

7....

8....

9....

Các định nghĩa

qì

(1) 意志相合、投合。如：“相契”、“契合”、“投契”。

(2) 经双方同意所约定的文书，即合约、合同。如：“契约”、“房契”、“地契”。

(3) 古代刻木记事的书卷。如：“书契”。

xiè

(1) 殷商的始祖。

ý nghĩa

qì

1.

用刀雕刻。

khắc (bằng dao)。

2.

刻的文字。

chữ khắc。

【ví dụ】

◎ 书契。

◎ thư khế;thư tịch.

◎ 殷契。

◎ Ân khế (thư tịch thời xưa).

. . . . . .

xiè

1.

人名，殷代的祖先，传说是舜的臣。

ông Tiết (thuỷ tổ nhà Ân, tương truyền là bầy tôi Vua Thuấn)。

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

qì

气讫企汔迄弃汽亟泣咠砌氣訖棄缉葺碛槭緝器憩磧

Các ký tự có cùng gốc

大dà天tiān太tài夫fū夬guài夭yāo央yāng夯hāng失shī夲tāo头tóu夷yí夸kuā夺duó夼kuǎng夾jiá奁lián奄yān奇qí奈nài奉fèng奋fèn奔bēn奎kuí奏zòu奐huàn奓zhā奕yì奖jiǎng

Từ vựng

qì