票 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【票】รายละเอียดตัวอักษรจีน

แผนภาพลำดับ

10.

11.

คำ นิยาม

piào

(1) 紙鈔。如：「鈔票」。

(2) 用來作為憑證的紙張。如：「郵票」、「股票」、「本票」、「戲票」、「支票」、「票據」。

(3) 歹徒稱綁架來的人質為「票」。如：「綁票」、「肉票」、「撕票」。

(4) 指戲曲方面非職業性的演出。如：「票友」、「票戲」。

(5) 量詞：計算大批人或物的單位。如：「一票人」。計算交易次數的單位。：「一票買賣」。

ความหมาย

piào

(票儿) 旧时强盗称抢来做抵押的人

ตัวประกัน

【ตัวอย่าง】

◎ 他们绑了个票。

◎ พวกเขาจับตัวประกันไว้

◎ 这伙强盗有票了。

◎ กลุ่มโจรนี้มีตัวประกันแล้ว

指交易次数

ครั้ง;งาน;เรื่อง;เที่ยว

【ตัวอย่าง】

◎ 他做了一票大生意。

◎ เขาได้ทำธุรกิจใหญ่ไปหนึ่งครั้งแล้ว

◎ 那票生意他一个人做的。

◎ ธุรกิจนั้นเขาทำคนเดียว

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

piào

คำที่มีรากเดียวกัน

礻ㄕˋ示ㄕˋ礼ㄌㄧˇ祁ㄑㄧˊ社ㄕㄜˋ祀ㄙˋ祂ㄊㄚ祆ㄒㄧㄢ祇ㄑㄧˊ祈ㄑㄧˊ祉ㄓˇ祎ㄧ视ㄕˋ祓ㄈㄨˊ祕ㄇㄧˋ祖ㄗㄨˇ祗ㄓ祚ㄗㄨㄛˋ祛ㄑㄩ祜ㄏㄨˋ祝ㄓㄨˋ神ㄕㄣˊ祠ㄘˊ祢ㄇㄧˊ祐ㄧㄡˋ祘ㄙㄨㄢˋ祟ㄙㄨㄟˋ祥ㄒㄧㄤˊ祧ㄊㄧㄠ祯ㄓㄣ

คำศัพท์

piào