ภาษา
ดัชนีจำนวนจังหวะ
ดัชนีหัวรุนแรง
ดัชนีพินอิน
ดัชนีจู้อิน
ใช้นิ้ว/เมาส์วาดตัวอักษรจีนที่คุณต้องการค้นหา
ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม
【淘】รายละเอียดตัวอักษรจีน
พินอิน
táo
จู้อิน
ㄊㄠˊ
อนุมูล
水
จำนวนจังหวะ
11
HSK
7
TOCFL
10
Unicode
u+6dd8
แผนภาพลำดับ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
คำ นิยาม
táo
(1) 用水洗去雜質。如:「
淘
洗」、「
淘
米」、「
淘
金」、「
淘
澄」。
(2) 挖深、疏通。如:「
淘
深」、「
淘
井」、「
淘
水溝」。
(3) 去除不好的。如:「
淘
汰」。
(4)
淘
氣:頑皮不聽話。如:「
淘
氣鬼」。
ความหมาย
táo
1.
耗费
สิ้นเปลือง;สูญเสีย
【ตัวอย่าง】
◎ 不要乱淘时间。
◎
อย่าเสียเวลาไปโดยเปล่าประโยชน์
◎ 你淘精力做这件事不值得。
◎
คุณเสียแรงทำเรื่องนี้ไม่คุ้มค่า
2.
顽皮
ซน;ขี้เล่น
【ตัวอย่าง】
◎ 这孩子真淘!
◎
เด็กคนนี้ซนจริงๆ!
◎ 他的小时候特别淘。
◎
ตอนเด็กเขาซนมาก
◎ 别那么淘,安静点。
◎
อย่าซนแบบนั้น เงียบๆ หน่อย
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
táo
匋
洮
逃
桃
涛
陶
啕
梼
焘
萄
醄
濤
檮
燾
鼗
คำที่มีรากเดียวกัน
氵
shui
ㄕㄨㄟ
水
shuǐ
ㄕㄨㄟˇ
氶
zhěng
ㄓㄥˇ
永
yǒng
ㄩㄥˇ
氺
shuǐ
ㄕㄨㄟˇ
氾
fàn
ㄈㄢˋ
氿
guǐ
ㄍㄨㄟˇ
汀
tīng
ㄊㄧㄥ
汁
zhī
ㄓ
汇
huì
ㄏㄨㄟˋ
汉
hàn
ㄏㄢˋ
凼
dàng
ㄉㄤˋ
汆
cuān
ㄘㄨㄢ
汊
chà
ㄔㄚˋ
汐
xì
ㄒㄧˋ
汒
máng
ㄇㄤˊ
汔
qì
ㄑㄧˋ
汕
shàn
ㄕㄢˋ
汗
hàn
ㄏㄢˋ
汛
xùn
ㄒㄩㄣˋ
汜
sì
ㄙˋ
汝
rǔ
ㄖㄨˇ
江
jiāng
ㄐㄧㄤ
池
chí
ㄔˊ
污
wū
ㄨ
汤
tāng
ㄊㄤ
汲
jí
ㄐㄧˊ
汙
wū
ㄨ
㳄
xián
ㄒㄧㄢˊ
求
qiú
ㄑㄧㄡˊ
คำศัพท์
táo
淘
氣
淘
汰
淘
洗