ภาษา
ดัชนีจำนวนจังหวะ
ดัชนีหัวรุนแรง
ดัชนีพินอิน
ดัชนีจู้อิน
ใช้นิ้ว/เมาส์วาดตัวอักษรจีนที่คุณต้องการค้นหา
ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม
【沿】รายละเอียดตัวอักษรจีน
พินอิน
yán
จู้อิน
ㄧㄢˊ
อนุมูล
水
จำนวนจังหวะ
8
HSK
6
TOCFL
9
Unicode
u+6cbf
แผนภาพลำดับ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
คำ นิยาม
yán
(1) 順著。如:「
沿
路」、「
沿
途」、「
沿
街叫賣」。
(2) 因循、遵照舊樣。如:「
沿
用」、「相
沿
成習」。
(3) 邊緣。如:「邊
沿
」、「床
沿
」、「窗
沿
」。
(4) 靠近、鄰近。如:「
沿
海」、「
沿
岸」。
ความหมาย
yán
1.
(沿儿) 边
ขอบ;ริม
【ตัวอย่าง】
◎ 路沿儿要小心。
◎
ระวังขอบถนน
◎ 床沿儿坐着个人。
◎
มีคนนั่งอยู่ที่ขอบเตียง
2.
顺着衣物的边再镶上一条边
เย็บขอบเสื้อผ้า
【ตัวอย่าง】
◎ 他沿着衣领缝了一条花边。
◎
เขาเย็บขอบลูกไม้รอบคอเสื้อ
◎ 她沿着衣襟缝上了蕾丝边。
◎
เธอเย็บขอบลูกไม้รอบชายเสื้อ
. . . . . .
yàn
1.
沿边的部分
ขอบ
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
yán
讠
延
闫
严
妍
芫
言
訁
阽
岩
炎
埏
研
盐
铅
阎
嵒
筵
蜒
颜
閻
檐
顏
簷
嚴
巖
鹽
คำที่มีรากเดียวกัน
氵
shui
ㄕㄨㄟ
水
shuǐ
ㄕㄨㄟˇ
氶
zhěng
ㄓㄥˇ
永
yǒng
ㄩㄥˇ
氺
shuǐ
ㄕㄨㄟˇ
氾
fàn
ㄈㄢˋ
氿
guǐ
ㄍㄨㄟˇ
汀
tīng
ㄊㄧㄥ
汁
zhī
ㄓ
汇
huì
ㄏㄨㄟˋ
汉
hàn
ㄏㄢˋ
凼
dàng
ㄉㄤˋ
汆
cuān
ㄘㄨㄢ
汊
chà
ㄔㄚˋ
汐
xì
ㄒㄧˋ
汒
máng
ㄇㄤˊ
汔
qì
ㄑㄧˋ
汕
shàn
ㄕㄢˋ
汗
hàn
ㄏㄢˋ
汛
xùn
ㄒㄩㄣˋ
汜
sì
ㄙˋ
汝
rǔ
ㄖㄨˇ
江
jiāng
ㄐㄧㄤ
池
chí
ㄔˊ
污
wū
ㄨ
汤
tāng
ㄊㄤ
汲
jí
ㄐㄧˊ
汙
wū
ㄨ
㳄
xián
ㄒㄧㄢˊ
求
qiú
ㄑㄧㄡˊ
คำศัพท์
yán
沿
岸
沿
海
沿
途
沿
襲
沿
線
沿
用
邊
沿
前
沿