ภาษา
ดัชนีจำนวนจังหวะ
ดัชนีหัวรุนแรง
ดัชนีพินอิน
ดัชนีจู้อิน
ใช้นิ้ว/เมาส์วาดตัวอักษรจีนที่คุณต้องการค้นหา
ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม
【夭】รายละเอียดตัวอักษรจีน
พินอิน
yāo
จู้อิน
ㄧㄠ
อนุมูล
大
จำนวนจังหวะ
4
HSK
-
TOCFL
-
Unicode
u+592d
แผนภาพลำดับ
1.
2.
3.
4.
คำ นิยาม
yāo
(1) 未成年就短命早死。如:「
夭
折」、「
夭
壽」。
(2)
夭
夭
:茂盛的樣子。如:「桃之
夭
夭
」。
ความหมาย
yāo
1.
未成年而死
เสียชีวิต;ตายก่อนวัยอันควร;ตายตั้งแต่อายุยังน้อย
【ตัวอย่าง】
◎ 他在幼年时夭折。
◎
เขาเสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก
◎ 她的弟弟在三岁时夭折。
◎
น้องชายของเธอเสียชีวิตเมื่ออายุสามขวบ
2.
(草木)茂盛
เขียวชอุ่ม;เขียวดี;สดชื่น;เขียวขจี (หญ้าและต้นไม้)
【ตัวอย่าง】
◎ 花园里的花草都很夭。
◎
ต้นไม้ในสวนดอกไม้ล้วนเขียวขจีและสดชื่นมาก
◎ 她喜欢在夭的花园里散步。
◎
เธอชอบเดินเล่นในสวนที่เขียวขจี
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
yāo
么
幺
吆
约
妖
哟
要
喲
腰
邀
คำที่มีรากเดียวกัน
大
dà
ㄉㄚˋ
天
tiān
ㄊㄧㄢ
太
tài
ㄊㄞˋ
夫
fū
ㄈㄨ
夬
guài
ㄍㄨㄞˋ
央
yāng
ㄧㄤ
夯
hāng
ㄏㄤ
失
shī
ㄕ
夲
tāo
ㄊㄠ
头
tóu
ㄊㄡˊ
夷
yí
ㄧˊ
夸
kuā
ㄎㄨㄚ
夺
duó
ㄉㄨㄛˊ
夼
kuǎng
ㄎㄨㄤˇ
夾
jiá
ㄐㄧㄚˊ
奁
lián
ㄌㄧㄢˊ
奄
yān
ㄧㄢ
奇
qí
ㄑㄧˊ
奈
nài
ㄋㄞˋ
奉
fèng
ㄈㄥˋ
奋
fèn
ㄈㄣˋ
奔
bēn
ㄅㄣ
奎
kuí
ㄎㄨㄟˊ
奏
zòu
ㄗㄡˋ
奐
huàn
ㄏㄨㄢˋ
契
qì
ㄑㄧˋ
奓
zhā
ㄓㄚ
奕
yì
ㄧˋ
奖
jiǎng
ㄐㄧㄤˇ
คำศัพท์
yāo
夭
亡
夭
折