塞 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【塞】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	sè, sài, sāi
จู้อิน	ㄙㄜˋ, ㄙㄞˋ, ㄙㄞ
อนุมูล	土
จำนวนจังหวะ	13
HSK	6
TOCFL	9
Unicode	u+585e

แผนภาพลำดับ

10.

11.

12.

13.

คำ นิยาม

sè

(1) 阻隔不通。如：「阻塞」、「閉塞」。

(2) 充滿。如：「充塞」。

(3) 推卸。如：「塞責」。

sài

(1) 險要的地方。如：「要塞」。

(2) 邊境。如：「邊塞」、「塞外」、「關塞」。

sāi

(1) 封著瓶口的東西。如：「瓶塞」。

(2) 受阻不暢。如：「塞車」。

(3) 填滿空隙。如：「嘴裡塞滿了糖果。」

ความหมาย

sāi

优越（用于比较）

เหนือกว่า

【ตัวอย่าง】

◎ 他的成绩塞过我。

◎ ผลการเรียนของเขาเกินกว่าฉัน

◎ 这花的美塞过那花。

◎ ความงามของดอกไม้นี้เกินกว่าดอกไม้อีกดอกหนึ่ง

放进瓶子等的口儿里，当盖子用的东西。单用的时候常说 “塞子”

จุก;จุกขวด;สิ่งที่ทำให้หยุด;สิ่งที่กั้น

【ตัวอย่าง】

◎ 这个瓶塞儿很可爱。

◎ จุกขวดนี้น่ารักมาก

◎ 这些都是红酒的瓶塞儿。

◎ นี่คือจุกขวดไวน์แดงทั้งหมด

◎ 木塞儿断了, 怎么办？

◎ จุกไม้ก๊อกหักแล้ว ทำยังไงดี?

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

sè

圾色涩啬铯嗇瑟歰穑澀穡

sài

赛賽

sāi

腮噻鳃鰓

คำที่มีรากเดียวกัน

土ㄊㄨˇ去ㄑㄩˋ圣ㄕㄥˋ圤ㄆㄨˊ在ㄗㄞˋ圩ㄩˊ圪ㄍㄜ圬ㄨ圭ㄍㄨㄟ圮ㄆㄧˇ圯ㄧˊ地ㄉㄧˋ圳ㄗㄨㄣˋ圹ㄎㄨㄤˋ场ㄔㄤˇ圾ㄙㄜˋ寺ㄙˋ圻ㄑㄧˊ圼ㄋㄧㄝˋ址ㄓˇ坂ㄅㄢˇ均ㄐㄩㄣ坊ㄈㄤ坌ㄅㄣˋ坍ㄊㄢ坎ㄎㄢˇ坏ㄆㄟ坐ㄗㄨㄛˋ坑ㄎㄥ坒ㄅㄧˋ

คำศัพท์

sāi

sài

sè