冶 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【冶】รายละเอียดตัวอักษรจีน

แผนภาพลำดับ

คำ นิยาม

yě

(1) 鎔鍊金屬。如：「冶金」、「冶鍊」、「冶鐵」、「礦冶廠」。

(2) 造就、培養。如：「陶冶性情」。

(3) 過分的裝飾、打扮。如：「妖冶」、「冶容」、「冶豔」。

ความหมาย

yě

熔炼 (金属)

หลอม;ถลุง (โลหะ)

【ตัวอย่าง】

◎ 他们正在冶铁炼钢。

◎ พวกเขากำลังหลอมเหล็กและเหล็กกล้า

◎ 他在冶金。

◎ เขากำลังทำงานในด้านโลหะวิทยา

形容女子装饰艳丽 (含贬义)

ฉูดฉาด;ฟู่ฟ่า (มีความหมายในทางลบ)

【ตัวอย่าง】

◎ 她穿得太过冶艳。

◎ เธอแต่งตัวฉูดฉาดเกินไป

◎ 那女人很冶。

◎ ผู้หญิงคนนั้นแต่งตัวฉูดฉาดมาก

◎ 她打扮得很冶艳。

◎ เธอแต่งหน้าได้ฉูดฉาดมาก

. . . . . .

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

yě

คำที่มีรากเดียวกัน

冫ㄅㄧㄥ冬ㄉㄨㄥ冯ㄈㄥˊ冰ㄅㄧㄥ冱ㄏㄨˋ冲ㄔㄨㄥ决ㄐㄩㄝˊ次ㄘˋ况ㄎㄨㄤˋ冷ㄌㄥˇ冻ㄉㄨㄥˋ冼ㄒㄧㄢˇ冽ㄌㄧㄝˋ净ㄐㄧㄥˋ凄ㄑㄧ准ㄓㄨㄣˇ凇ㄙㄨㄥ凈ㄐㄧㄥˋ凉ㄌㄧㄤˊ凋ㄉㄧㄠ凌ㄌㄧㄥˊ凍ㄉㄨㄥˋ减ㄐㄧㄢˇ凑ㄘㄡˋ馮ㄈㄥˊ凛ㄌㄧㄣˇ凜ㄌㄧㄣˇ凝ㄋㄧㄥˊ

คำศัพท์

yě