ภาษา
ดัชนีจำนวนจังหวะ
ดัชนีหัวรุนแรง
ดัชนีพินอิน
ดัชนีจู้อิน
ใช้นิ้ว/เมาส์วาดตัวอักษรจีนที่คุณต้องการค้นหา
ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม
【凑】รายละเอียดตัวอักษรจีน
พินอิน
còu
จู้อิน
ㄘㄡˋ
อนุมูล
冫
จำนวนจังหวะ
11
HSK
7
TOCFL
-
Unicode
u+51d1
แผนภาพลำดับ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
คำ นิยาม
còu
(1) 聚集、聚攏。如:「湊數」、「湊錢」、「湊合」、「志趣相同的人總是比較容易湊在一起。」
(2) 參與。如:「湊一腳」、「湊熱鬧」。
(3) 靠近、挨近。如:「湊上去」、「湊前一步」、「湊近一瞧,原來是你!」
ความหมาย
còu
1.
靠拢;挨近
เข้าใกล้;เข้าถึง;เข้ามาใกล้
【ตัวอย่าง】
◎ 凑近点儿,听得更清楚。
◎
เข้ามาใกล้ๆ จะได้ยินชัดขึ้น
◎ 我们凑一凑,坐下吧。
◎
พวกเราขยับเข้ามาใกล้ๆ แล้วนั่งลงเถอะ
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
còu
湊
腠
辏
輳
คำที่มีรากเดียวกัน
冫
bīng
ㄅㄧㄥ
冬
dōng
ㄉㄨㄥ
冯
féng
ㄈㄥˊ
冰
bīng
ㄅㄧㄥ
冱
hù
ㄏㄨˋ
冲
chōng
ㄔㄨㄥ
决
jué
ㄐㄩㄝˊ
次
cì
ㄘˋ
况
kuàng
ㄎㄨㄤˋ
冶
yě
ㄧㄝˇ
冷
lěng
ㄌㄥˇ
冻
dòng
ㄉㄨㄥˋ
冼
xiǎn
ㄒㄧㄢˇ
冽
liè
ㄌㄧㄝˋ
净
jìng
ㄐㄧㄥˋ
凄
qī
ㄑㄧ
准
zhǔn
ㄓㄨㄣˇ
凇
sōng
ㄙㄨㄥ
凈
jìng
ㄐㄧㄥˋ
凉
liáng
ㄌㄧㄤˊ
凋
diāo
ㄉㄧㄠ
凌
líng
ㄌㄧㄥˊ
凍
dòng
ㄉㄨㄥˋ
减
jiǎn
ㄐㄧㄢˇ
馮
féng
ㄈㄥˊ
凛
lǐn
ㄌㄧㄣˇ
凜
lǐn
ㄌㄧㄣˇ
凝
níng
ㄋㄧㄥˊ
คำศัพท์