ภาษา
ดัชนีจำนวนจังหวะ
ดัชนีหัวรุนแรง
ดัชนีพินอิน
ดัชนีจู้อิน
ใช้นิ้ว/เมาส์วาดตัวอักษรจีนที่คุณต้องการค้นหา
ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม
【共】รายละเอียดตัวอักษรจีน
พินอิน
gòng
จู้อิน
ㄍㄨㄥˋ
อนุมูล
八
จำนวนจังหวะ
6
HSK
2
TOCFL
2
Unicode
u+5171
แผนภาพลำดับ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
คำ นิยาม
gòng
(1) 一起。如:「
共
同」、「
共
犯」、「
共
事」、「
共
生」、「同舟
共
濟」。
(2) 總、合計。如:「一
共
」、「
共
計」、「總
共
」。
ความหมาย
gòng
1.
一同;一齐
ร่วมกัน;ด้วยกัน;พร้อมกัน
【ตัวอย่าง】
◎ 我们同舟共济解决问题。
◎
พวกเราร่วมมือกันแก้ไขปัญหา
◎ 我们要学会和平共处。
◎
เราต้องเรียนรู้ที่จะอยู่ร่วมกันอย่างสันติ
2.
大家都具有的;相同的
จุดร่วม;ร่วมกัน
【ตัวอย่าง】
◎ 这是我们共同的责任。
◎
นี่คือความรับผิดชอบร่วมกันของพวกเรา
◎ 我们分享了共同的经验。
◎
พวกเราได้แบ่งปันประสบการณ์ร่วมกัน
. . . . . .
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
gòng
贡
供
唝
貢
嗊
คำที่มีรากเดียวกัน
八
bā
ㄅㄚ
公
gōng
ㄍㄨㄥ
六
liù
ㄌㄧㄡˋ
兮
xī
ㄒㄧ
分
fēn
ㄈㄣ
兴
xīng
ㄒㄧㄥ
兵
bīng
ㄅㄧㄥ
坌
bèn
ㄅㄣˋ
岔
chà
ㄔㄚˋ
其
qí
ㄑㄧˊ
具
jù
ㄐㄩˋ
典
diǎn
ㄉㄧㄢˇ
忿
fèn
ㄈㄣˋ
瓮
wèng
ㄨㄥˋ
贫
pín
ㄆㄧㄣˊ
㒸
suì
ㄙㄨㄟˋ
盆
pén
ㄆㄣˊ
兼
jiān
ㄐㄧㄢ
翁
wēng
ㄨㄥ
貧
pín
ㄆㄧㄣˊ
與
yú
ㄩˊ
舆
yú
ㄩˊ
冀
jì
ㄐㄧˋ
興
xīng
ㄒㄧㄥ
輿
yú
ㄩˊ
คำศัพท์
gòng
共
存
共
建
共
勉
共
鳴
共
識
共
事
共
同
共
享
共
性
公
共