jiāo
(1) 把知識或技能傳授給人。只限於口語單用。如:「教書」、「教琴」、「我來教你」。
jiào
(1) 傳授、訓誨、指導。如:「教學」、「教育」、「教授」、「教誨」、「教訓」。
(2) 宗教:利用人類對於宇宙、人生的神祕所發生的種種心理,構成一種勸善懲惡的教義,並用來教化世人,使人信仰的意識形態。如:「佛教」、「回教」、「基督教」、「天主教」。
(3) 使、讓。如:「真教人失望!」、「教他回去吧!」
(4) 禮儀、規矩。如:「禮教」。
釋義 (English)
teach, class