【闲】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | xián |
|---|---|
| Chú âm | ㄒㄧㄢˊ |
| Bộ | 门 |
| Số nét | 7 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+95f2 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
xián
(1) 空暇無事的時間。如：「農閒」、「賦閒」、「忙裡偷閒」。
(2) 空暇無事的。如：「悠閒」、「閒情逸致」、「閒雲野鶴」。
(3) 放著不使用的設備。如：「機器別讓它閒著。」
(4) 與正事無關的、隨意的。如：「閒扯」、「閒書」、「閒話家常」、「多管閒事」。
(5) 多餘的。如：「閒錢」。
ý nghĩa
xián
1.
没有事情;没有活动;有空(跟'忙'相对)。
nhàn;không có việc;rỗi;rảnh rang。
【ví dụ】
◎ 游手好闲 。
◎ quen thói du đãng không thích lao động
◎ 我没工夫，你找小王吧，他闲 着呢。
◎ tôi không có thì giờ, cậu tìm cậu Vương nhé, nó đang rỗi đấy.
2.
(房屋、器物等)不在使用中。
để rỗi (không dùng)。
【ví dụ】
◎ 闲 房。
◎ nhà bỏ không;nhà bỏ trống.
◎ 不让机器闲 着。
◎ dừng để máy không hoạt động.
Từ vựng