【轰】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | hōng |
|---|---|
| Chú âm | ㄏㄨㄥ |
| Bộ | 车 |
| Số nét | 8 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+8f70 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
hōng
(1) 狀聲詞。形容巨大的聲響。如：「轟然一聲」、「轟轟的響」。
(2) 以炮彈炸射。如：「轟炸」、「炮轟」、「轟擊」、「轟沉」。
(3) 逐、趕走。如：「轟走」、「把他轟出去。」
(4) 轟動：同時震撼多數人或引起多數人的注意。如：「他的感人事蹟轟動了全國。」
(5) 轟轟烈烈：形容情景、氣勢很壯觀、浩大。如：「他立志要做一番轟轟烈烈的大事業。」
ý nghĩa
hōng
1.
象声词。
oàng;gầm;ầm (từ tượng thanh)。
【ví dụ】
◎ 突然轰的一声，震得山鸣谷应。
◎ đột nhiên ầm một tiếng, làm chấn động cả núi rừng.
2.
(雷)鸣;(炮)击;(火药)爆炸。
rền;ầm vang;nổ。
【ví dụ】
◎ 轰炸
◎ oanh tạc
◎ 轰击
◎ oanh kích
◎ 雷轰电闪。
◎ sấm rền chớp giật
Từ vựng