【赶】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | gǎn |
|---|---|
| Chú âm | ㄍㄢˇ |
| Bộ | 走 |
| Số nét | 10 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+8d76 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
gǎn
(1) 追逐。如：「追趕」、「趕走」、「迎頭趕上」。
(2) 驅策。如：「趕牛」、「趕羊」、「趕鴨子」。
(3) 加速行動。如：「趕忙」、「趕路」、「趕夜工」、「趕工作」、「趕時間」。
(4) 急促。如：「這次行程安排得太趕了。」
(5) 等到。如：「現在時間太晚了，趕明兒個我再去替你辦這件事。」
. . . . . .ý nghĩa
gǎn
1.
追。
đuổi;đuổi theo;xua。
【ví dụ】
◎ 学先进，赶先进。
◎ học tiên tiến, đuổi theo tiên tiến
◎ 你在前头走，我在后头赶。
◎ anh đi trước, tôi đuổi theo sau.
2.
加快行动，使不误时间。
vội;gấp;vội vàng;vội vã;tranh thủ。
【ví dụ】
◎ 赶路
◎ gấp rút lên đường
◎ 赶任务
◎ gấp rút hoàn thành nhiệm vụ
◎ 他骑着车飞也似地往厂里赶。
◎ anh chạy xe như bay tới nhà máy.
Từ vựng