【茬】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | chá |
|---|---|
| Chú âm | ㄔㄚˊ |
| Bộ | 艸 |
| Số nét | 9 |
| HSK | - |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+832c |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
chá
(1) 莊稼收割後餘留在地上的短根和莖。
(2) 量詞，在同一塊土地上莊稼種植或收割的次數。
(3) 短而硬的頭髮、鬍子。
ý nghĩa
chá
1.
农作物收割后留在地里的茎和根。
gốc rạ;gốc。
【ví dụ】
◎ 麦茬 儿。
◎ gốc rạ lúa mạch.
◎ 豆茬 儿。
◎ gốc cây đậu.
2.
指在同一块土地上，作物种植或生长的次数，一次叫一茬。
trà;lứa;vụ;đợt (một đợt trồng hoa màu)。
【ví dụ】
◎ 换茬 。
◎ đổi vụ
◎ 调茬
◎ 。 luân canh
◎ 二茬 韭菜(割了一次以后又生长的韭菜)。
◎ hẹ lứa thứ hai.
◎ 改茬 如上粪。
◎ luân canh khác nào bón phân
◎ 这块菜地一年能种四五茬 。
◎ mảnh rau này một năm trồng được bốn năm lứa
Từ vựng