【殘】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | cán |
|---|---|
| Chú âm | ㄘㄢˊ |
| Bộ | 歹 |
| Số nét | 12 |
| HSK | - |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+6b98 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
cán
(1) 傷害、迫害。如：「摧殘」、「殘害」、「殘殺」。
(2) 凶暴的。如：「殘忍」、「凶殘」、「殘暴」、「殘酷」。
(3) 不全、有缺損的。如：「殘缺」、「殘廢」、「殘破」。
(4) 剩下的。如：「殘餚」、「殘餘」、「殘留」。
(5) 將結束的。如：「殘冬」、「風燭殘年」。
ý nghĩa
cán
1.
不完整;殘缺。
thiếu;khiếm khuyết;tàn;phế。
【ví dụ】
◎ 殘品。
◎ phế phẩm
◎ 殘廢。
◎ tàn phế
◎ 身殘志不殘。
◎ thân tàn nhưng ý chí không tàn
◎ 這部書很好，可惜殘了。
◎ bộ sách này hay quá, chỉ tiếc là không đủ bộ
2.
剩余的;將盡的。
thừa;cuối;sắp hết。
【ví dụ】
◎ 殘冬。
◎ cuối Đông
◎ 殘敵。
◎ tàn quân;quân địch còn sót lại
◎ 風卷殘云。
◎ gió cuốn mây tan;quét sạch;quét tan