饮Chi tiết ký tự tiếng Trung

【饮】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	yǐn, yìn
Chú âm	ㄧㄣˇ, ㄧㄣˋ
Bộ	饣
Số nét	7
HSK	5
TOCFL	-
Unicode	u+996e

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.撇

2.横撇

3.竖提

4.撇

5.横撇

6.撇

7.捺

Các định nghĩa

yǐn

(1) 喝。如：“饮水”、“饮酒”、“茹毛饮血”。

(2) 特指喝酒。如：“小饮”、“痛饮”、“对饮”。

(3) 可以喝的。如：“饮料”、“冷饮”、“饮品”。

(4) 含忍、怀着。如：“饮恨”、“饮泣”。

yìn

(1) 使喝水。如：“饮马”。

ý nghĩa

yǐn

1.

喝，有时特指喝酒。

uống (có lúc chỉ uống rượu)。

【ví dụ】

◎ 饮料

◎ thức uống

◎ 饮食

◎ ăn uống

◎ 痛饮

◎ ra sức uống;tha hồ uống.

◎ 饮水思源

◎ uống nước nhớ nguồn;ăn quả nhớ kẻ trồng cây.

2.

可以喝的东西。

đồ uống。

【ví dụ】

◎ 冷饮

◎ đồ uống lạnh;đồ giải khát ướp lạnh.

. . . . . .

yìn

1.

给牲畜水喝。

cho gia súc uống nước。

【ví dụ】

◎ 饮牲口

◎ cho gia súc uống nước.

◎ 马饮过了。

◎ cho ngựa uống nước rồi

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

yǐn

乚廴尹引㐆吲蚓隐飲㥯檃瘾隱癮

yìn

印茚胤荫飲窨蔭

Các ký tự có cùng gốc

饣shí饥jī饧xíng饨dùn饩xì饪rèn饫yù饬chì饭fàn饯jiàn饰shì饱bǎo饲sì饴yí蚀shí饵ěr饶ráo饷xiǎng饸hé饹le饺jiǎo饼bǐng饽bō饿è馀yú馁něi馂jùn馄hún馅xiàn

Từ vựng

yǐn

yìn