阿Chi tiết ký tự tiếng Trung

【阿】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	ā, ē
Chú âm	ㄚ, ㄜ
Bộ	阝
Số nét	7
HSK	4
TOCFL	5
Unicode	u+963f

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.横折折折钩

2.竖

3.横

4.竖

5.横折

6.横

7.竖钩

Các định nghĩa

ē

(1) 迎合、偏坦。如：“阿附”、“阿私”、“阿谀”、“刚正不阿”。

(2) 弯曲的地方。如：“山阿”、“河水之阿”。

ā

(1) 阿拉伯：阿拉伯半岛的简称。位于亚洲西南部，介于波斯湾与红海之间。少河流多沙漠，中部为干旱地区，沿海土地肥沃，岛上居民大多信奉回教。

(2) 语助词，加在称谓上。如：“阿伯”、“阿斗”。

ý nghĩa

ā

1.

用在排行、小名或姓的前面，用亲昵的意味。

anh;chú;em (dùng trước tên tục, họ hoặc thứ tự trong anh em)。

【ví dụ】

◎ 阿宝

◎ chú Bảo

◎ 阿唐

◎ anh Đường

◎ 阿王

◎ em Vương ơi

2.

用在某些亲属名称的前面。

ơi;a (tiếng đặt ở trước câu hoặc trước tên gọi, dùng trước một số từ chỉ quan hệ thân thuộc)。

【ví dụ】

◎ 阿婆

◎ bà ơi

◎ 阿爹

◎ tía ơi

◎ 阿哥

◎ anh ơi

ē

1.

迎合;偏袒。

thiên;nghiêng;lệch (về một phía);a dua;bênh。

【ví dụ】

◎ 阿附。

◎ vuốt đuôi;theo đuôi.

◎ 阿谀。

◎ a dua.

◎ 刚直不阿。

◎ cương trực không a dua.

◎ 阿其所好。

◎ bênh vực.

2.

指山东东阿县。

huyện Đông A (ở tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc)。

【ví dụ】

◎ 阿胶。

◎ a giao (sản xuất tại huyện Đông A, tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc).

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

ā

吖啊腌锕錒

ē

婀屙疴痾

Các ký tự có cùng gốc

阝fù队duì邘yú邙máng阡qiān邠bīn邢xíng那nā邦bāng邨cūn邬wū阪bǎn阮ruǎn阱jǐng防fáng阳yáng阴yīn阵zhèn阶jiē邮yóu邰tái邱qiū邳pī邴bǐng邵shào邶bèi邸dǐ邹zōu邻lín阻zǔ

Từ vựng

ā

ē