【笨】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | bèn |
|---|---|
| Chú âm | ㄅㄣˋ |
| Bộ | ⺮ |
| Số nét | 11 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 5 |
| Unicode | u+7b28 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
🔊1.撇
🔊2.横
🔊3.点
🔊4.撇
🔊5.横
🔊6.点
7....
8....
9....
10....
11....
Các định nghĩa
bèn
(1) 不聪明。如：“愚笨”、“笨蛋”。
(2) 不灵巧、不灵活。如：“笨重”、“笨手笨脚”。
(3) 粗大沉重。如：“笨重”、“粗笨”。
ý nghĩa
bèn
1.
理解能力和记忆能力差;不聪明。
đần;đần độn;ngốc;ngốc nghếch。
【ví dụ】
◎ 愚笨
◎ ngu đần
◎ 他很笨
◎ nó rất ngốc
2.
不灵巧;不灵活。
vụng về;lóng ngóng;vụng;không linh hoạt;chậm chạp。
【ví dụ】
◎ 嘴笨
◎ ăn nói vụng về;vụng nói
◎ 笨手笨脚
◎ tay chân lóng ngóng