候Chi tiết ký tự tiếng Trung

【候】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	hòu
Chú âm	ㄏㄡˋ
Bộ	亻
Số nét	10
HSK	1
TOCFL	1
Unicode	u+5019

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.撇

2.竖

3.竖

4.横折

5.横

6.撇

7.横

8.横

9.撇

10.捺

Các định nghĩa

hòu

(1) 等待。如：“等候”、“候教”、“候补”、“候车室”。

(2) 请安、问好。如：“问候”。

(3) 时节。如：“时候”、“气候”、“候鸟”。

(4) 情况。如：“火候”、“症候”。

ý nghĩa

hòu

1.

等待。

đợi;chờ;chờ đợi;đợi chờ。

【ví dụ】

◎ 候车

◎ đợi xe;chờ xe

◎ 你稍候一会儿，他马上就来。

◎ anh đợi một chút, nó đến ngay.

2.

问候;问好。

thăm hỏi;hỏi thăm。

【ví dụ】

◎ 致候

◎ gởi lời thăm hỏi

◎ 敬候起居

◎ gởi lời chào

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

hòu

后侯厚後逅堠鲎

Các ký tự có cùng gốc

亻rén亿yì什shén仁rén仂lè仃dīng仅jǐn仆pū仇chóu仉zhǎng仍réng化huà㐌yí仔zǎi仕shì他tā仗zhàng付fù仙xiān仞rèn仟qiān仡gē代dài仨sā仪yí仫mù们mén仰yǎng仲zhòng仳pǐ

Từ vựng

hòu